-
1 исправлять
-
2 исправлять
correct глагол:remedy (исправлять, вылечивать)readjust (подрегулировать, изменять, переделывать, приспосабливать, исправлять, снова приводить в порядок)rehabilitate (реабилитировать, восстанавливать, реконструировать, перевоспитывать, ремонтировать, исправлять) -
3 исправлять
Исправлять -- to correct (ошибку); to remedy (положение); to cure (недостаток)This has been cured by screening transmitter modules.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > исправлять
-
4 исправлять ошибку
Русско-английский синонимический словарь > исправлять ошибку
-
5 исправлять ошибку
correct a mistake, eliminate a mistake, remove a mistake, correct an error -
6 исправлять
correct, mend, reclaim, update* * *исправля́ть гл.
correct, apply a correctionисправля́ть высоту́ небе́сного те́ла на вре́мя наблюде́ния — correlate the altitude of a star with the time of observation -
7 исправлять аберрацию
Русско-английский технический словарь > исправлять аберрацию
-
8 исправлять координату
Русско-английский технический словарь > исправлять координату
-
9 исправлять аберрацию
Русско-английский политехнический словарь > исправлять аберрацию
-
10 исправлять координаты
Русско-английский политехнический словарь > исправлять координаты
-
11 исправлять линзу на аберрацию
Русско-английский политехнический словарь > исправлять линзу на аберрацию
-
12 исправлять на аберрацию
Русско-английский политехнический словарь > исправлять на аберрацию
-
13 исправлять объектив на астигматизм
Русско-английский политехнический словарь > исправлять объектив на астигматизм
-
14 исправлять показания гравиметра за спользание нуль-пункта
Русско-английский политехнический словарь > исправлять показания гравиметра за спользание нуль-пункта
-
15 исправлять показания гравиметра нуль-пункт
Русско-английский политехнический словарь > исправлять показания гравиметра нуль-пункт
-
16 исправлять ошибки
correct, fixРусско-английский словарь по электронике > исправлять ошибки
-
17 исправлять пеленг
-
18 исправлять ошибки
correct, fixРусско-английский словарь по радиоэлектронике > исправлять ошибки
-
19 исправлять ошибки
-
20 исправлять
correct, rectify, reestablish; (улучшать) amend, better, reclaim; (просматривать текст) revise; (восстанавливать) redressBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > исправлять
См. также в других словарях:
исправлять — ИСПРАВЛЯТЬ, несов. (сов. исправить), что. Восстанавливать (восстановить) прежнее состояние, качество, внешний вид чего л., соответствующее нормам, требованиям, установленному порядку, устранив неисправность, повреждения, сделав годным для… … Большой толковый словарь русских глаголов
поправлять — ПОПРАВЛЯТЬ1, несов. (сов. поправить), что. Восстанавливать (восстановить) что л. (обычно о технических механизмах), устраняя неисправность, повреждение в чем л. и делая пригодными для использования, действия, произведя для этого мелкий, часто… … Большой толковый словарь русских глаголов
корректность — принципиальность, строгость к поступкам своим в соблюдении известных правил Ср. Они вели себя так корректно, что не могло лечь и тени подозрения на некоторое сближение их между собою. А.А. Соколов. Тайна. 32. Ср. На более близкое знакомство с… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Корректность — принципіальность, строгость къ поступкамъ своимъ въ соблюденіи извѣстныхъ правилъ. Ср. Они вели себя такъ корректно, что не могло лечь и тѣни подозрѣнія на нѣкоторое сближеніе ихъ между собою. А. А. Соколовъ. Тайна. 32. Ср. На болѣе близкое… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
